Search results for "André Brink"

showing 9 items of 9 documents

A Chain of Voices: A "Masters and Slaves" Narrative

2022

Because no less than thirty different narrators take turns to tell us the story of a slave revolt, A Chain of Voices can be read as Brink's attempt at revisiting the classical "slave narrative", turning it into a polyphonic "masters and slaves" narrative in which everyone is given a say. This article examines how this polyphonic, and even multifocal, mode of narration enables Brink to write back to both classical slave narratives and to their twentieth-century counterparts, the neo-slave narratives. What it suggests is that although A Chain of Voices bears many resemblances to neo-slave narratives in terms of form, especially because of its recourse to polyphony, it is also extremely close …

African-AmericanLIT004100intertextualitéA Chain of Voices[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteratureSlave narrativesrécits d'esclavesabolitionpostcoloniallittérature Caraïbe[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureslaveryCaribbean literatureAndré BrinkDSBpolyphoniepolyphony[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literatureintertextualityrécit d’esclaveLiteratureesclavageslave narrativeAfro-Américain
researchProduct

André Brink and the Afrikaner Heritage

2004

This paper shows how André Brink, dissident Afrikaans writer, tried to write against his heritage. The most visible strategy consisted in redefining Afrikanerdom as dissidence and as africanity. The notion of betrayal was systematically reversed so that the Afrikaners who supported the Afrikaner regime were presented as the real traitors. Yet dissidence was not an easy position for Brink and both he and his heroes had ambivalent positions.

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/LiteratureAfrikanerlittérature sud-africainefiliation[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteratureSouth African literature[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureAndré Brinkapartheid
researchProduct

Magic Realism in Two Post-Apartheid Novels by André Brink

2003

International audience

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/LiteratureSouth Africa[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literaturemagic realismpost-apartheid literature[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureAndré BrinkComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Le théâtre dans Looking on Darkness d'André Brink: le roman d'un acteur

2004

International audience

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/LiteratureSouth Africa[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literaturetheatreliteraturepsychoanalysis[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureAndré BrinkComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Devil's Valley: une histoire littéraire de l'Afrique du Sud

2003

International audience

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literature[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteratureSouth Africa: André BrinkliteratureAfrikaners[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureplaasromanComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Writing woman back into history. Magic realism in André Brink's Imaginings of Sand

2003

International audience

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literature[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literaturegendermagic realismhistory[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureAndré BrinkComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Identité et espace chez André Brink: Looking on Darkness, Rumours of Rain et Imaginings of Sand

2007

This article explores André Brink's conception of identity in terms of space. Examining three novels which all revolve around a first-person narrator exploring his/her own identity, Looking on Darkness, Rumours of Rain and Imaginings of Sand, it shows that Brink's conception of identity is both spatial and familial: characters try to become "rooted" in South African soil, but this rooting process is achieved only in the post-apartheid novel, Imaginings of Sand. A brief comparison with Toni Morrison's Song of Solomon tries to shed light on the source of Brink's spatial conception of identity.

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literaturefiliation[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteratureespaceToni Morrisonspacelittérature d'Afrique du SudSouth African literature[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureAndré Brinkidentityidentité
researchProduct

First-Hand Becomes Second-Hand: André Brink's A Dry White Season

2009

This paper offers a reading of André Brink's novel A Dry White Season in relation to his own essay The Novel:. Language and Narrative From Cervantes to Calvino. The aim is to demonstrate that Brink's theory can help highlight aspects of his apartheid writings which have often been neglected. The paper explores, in particular, the metafictional features of a novel more famous for its committed nature than for its self-reflexivity

[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literatureréalisme[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteratureA Dry White SeasonpostmodernismeRealismPostmodernismMetafiction[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureUne saison blanche et sècheromanAndré BrinkNovel
researchProduct

André Brink : Under the Sign of Dialogue

2005

This paper explores the question of self-translation. The aim is to understand why André Brink chose to translate his own novels into English, and to analyse the relationships between different versions of the same novel.

traductionintertextualitéauto-traduction[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteraturetranslationAnglais et afrikaans[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureAndré Brinkself-translation[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/LiteratureSelf translationintertextualityanglaisEnglishAfrikaansEnglish and Afrikaans
researchProduct